CALC, calcuri, substantiv neutru 1. Hartie de calc = hartie translucida obtinuta prin macinarea fina a pastei de hartie, folosita la executarea desenelor in tus, pentru a fi apoi copiate pe hartie heliografica (ozalid); 2. Copia pe hartie de calc a unui desen; decalc; 3. Fenomen lingvistic care consta in atribuirea de sensuri noi, dupa model strain, unor cuvinte existente in limba ori in formarea unor cuvinte sau expresii noi prin traducerea elementelor componente ale unor cuvinte straine; decalc.
Sursa: DEX ’09
Etimologie:
Cuvânt provenit din limba franceză: calque (DEX ’09).
