SCARĂ, scări, substantiv feminin, care înseamnă 1) Dispozitiv format din două bare paralele, unite prin chingi orizontale scurte, egal distanțate, folosit pentru urcare și coborâre. Scară de lemn. Scară dublă. 2) Element al unei construcții, constând dintr-un șir de trepte și servind la realizarea comunicării de la un nivel la altul. Scară principală. Scară de serviciu. Scară rulantă scară cu trepte mobile; escalator. A trage la scară – a apropia un vehicul de intrarea într-o clădire. 3) Treaptă (sau câteva trepte) destinată urcării sau coborârii dintr-un vehicul. Scara vagonului. Scară de bord. 4) Fiecare dintre cele două inele prinse de șa, în care își sprijină piciorul călărețul. A pune piciorul în scară – a încăleca. 5) Serie de indici de valori dispuși în ordine crescândă sau descrescândă; gradație. Scară de temperatură – sistem de valori numerice consecutive, care corespund valorilor respective ale temperaturii. Scară muzicală totalitate a sunetelor folosite în muzică, dispuse după înălțime în ordine ascendentă sau descendentă. Scară socială ierarhia rangurilor în societate. 6) Linie gradată pe care sunt reprezentate în mic distanțele reproduse pe o hartă sau pe un plan; raportul dintre lungimea unei linii pe o hartă sau pe un plan și lungimea reală a aceleeași linii în natură. La scară într-un raport determinat și invariabil față de realitatea reprodusă. A reduce la scară – a reprezenta un obiect în mic, păstrând raportul dimensiunilor acestuia față de realitate. 7) fig. Valoare a unei mărimi determinată în raport cu o unitate dată; măsură. Pe scară mondială cuprinzând lumea întreagă. Pe (o) scară largă (sau întinsă) de proporții mari; mult. 8) înv. Listă de materii, de nume sau de cuvinte dintr-o carte aflată, de obicei, la sfârșitul acesteia, cu indicarea paginilor respective. [G.-D. scării ]. Din lat. scala. Sursa DEX 09.
Etimologie:
Cuvânt provenit din limba latină scala. (DEX ’09)
