Cum se pronunță: volum II

VOLUM, volume, substantiv neutru 1. Carte legată sau broşată; 2. Fiecare dintre asemenea cărţi ce alcătuiesc o lucrare. Sursa: DEX ’09 Etimologie: Cuvânt provenit din limba franceză: volume; limba latină: volumen; limba italiană: volume (DEX ’09).

Vezi cum se pronunță →

Cum se pronunță: a vopsi

A VOPSI, vopsesc, verb 1. (obiecte) A acoperi cu un strat subţire de vopsea; 2. A introduce într-o soluţie colorantă specială pentru a da culoare; a colora. Sursa: DEX ’09 Etimologie: Cuvânt provenit din limba slavă: vapisati (DEX ’09).

Vezi cum se pronunță →

Cum se pronunță: volum I

VOLUM, volume, substantiv neutru 1. Spaţiu tridimensional pe care îl ocupă un corp; mărimea unui corp; 2. Cantitate globală; 3. Debit al unei ape curgătoare sau al unei fântâni; 4. (muz.) Intensitate a sunetelor vocale sau instrumentale. Sursa: DEX ’09 Etimologie: Cuvânt provenit din limba franceză: volume; limba latină: volumen; limba italiană: volume (DEX ’09).

Vezi cum se pronunță →

Cum se pronunță: calarabă

CALARABĂ, CALARABE. Substantiv feminin În Banat, așa i se spune guliei.  Este una dintre formele regionale păstrate în graiul bănățean. În funcție de loc, se întâlnesc și formele călărabă, călărabe, călărab, călărabe, cărărab, cărărabi, dar și varianta fonetică chelărabă. Etimologia cuvântului trimite la maghiarul karalábé, cu forme înrudite în limbile din spațiul central-european, printre care […]

Vezi cum se pronunță →

Cum se pronunță: lașcă

LAȘCĂ, LAȘĆE. Substantiv feminin În Banat, așa li se spune pastelor de pus în supă, tăiate în formă de pătrățele mici. Este una dintre formele regionale păstrate în graiul bănățean. În funcție de loc, se întâlnesc și formele lacșă, lacșe sau laşche. Etimologia cuvântului trimite la maghiarul laska, care înseamnă taiţei. În bucătăria tradițională bănățeană, […]

Vezi cum se pronunță →

Cum se pronunță: coleșă

COLEȘĂ, COLEȘE. Substantiv feminin În Banat, aşa i se spune mămăligii. Este una dintre cele mai răspândite denumiri regionale în această zonă. În funcție de loc, se mai foloseşte și forma coleașă, coleșe.  Etimologia cuvântului trimite parțial la sârbescul Kuliješ sau la bulgărescul kulijaša, termeni care desemnează preparate de consistență moale, de tip terci sau […]

Vezi cum se pronunță →

Cum se pronunță: căigană

CĂIGANĂ, CĂIGANE. Substantiv feminin În Banat, așa i se spune omletei. Este una dintre cele mai răspândite forme regionale din această zonă. În funcție de loc, se întâlnesc și variantele găigană, găigane. Etimologia cuvântului trimite la sârbescul kaigana. Căigana este o omletă tradițională bănățeană, preparată din ouă bătute și prăjite în untură sau cu slănină. […]

Vezi cum se pronunță →